terça-feira, 5 de novembro de 2013

Etimologia da palavra Nerd





       Etimologia é o estudo da decomposição das palavras de uma língua e de sua evolução ao longo do tempo, sendo algumas palavras derivadas de outras língua, possivelmente de forma modificada (chamados de étimos – palavras fontes). O etimologista tenta reconstruir a história das palavras por meio de textos antigos e comparações entre línguas, a exemplo disso, temos o numeral quatro por extenso que provém de kwetwores (proto-indo-europeu), que deu origem tanto ao sânscrito chatur quanto ao latim quattuor. O vocábulo latino por sua vez chega até os nossos dias sob as formas quatro e cuatro (português e castelhano, respectivamente), entre outras.
       Contudo esse estudo das origens pode levar a armadilhas e a sofismas etimológicas, que formam a pseudoetimologia ou a etimologia popular, como por exemple a palavra forró. Muitos acreditam que tenha vindo de for all, do inglês, durante a Segunda Guerra Mundial, quando os estadunidenses tinham bases no nordeste brasileiro. Entretanto, a palavra é uma simples derivação de forrobodó e já existia há muito mais tempo.
Entretanto, pesquisadores concordam que devido à existência, mesmo destas "armadilhas", as palavras se tornam mais conhecidas, instigadas, e até mesmo ganham um significado mais fixo.

 Ser Nerd ou não ser, eis a questão...

       A grafia antiga do termo é "nurd" e o original é "knurd", mas a pronúncia é a mesma. O termo se originou no Rensselaer Polytechnic Institute no fim dos anos 1940. Estudantes que viviam em festas e raramente estudavam eram chamados "drunks" (bêbados), enquanto o oposto - estudantes que nunca iam às festas e sempre estudavam eram "knurd" ("drunk" escrito de trás pra frente). O termo também foi (independentemente) usado num livro do Dr. Seuss, e no programa de TV Happy Days, dando-lhe popularidade nacional.
Significado de Nerd (Dicionário Houaiss)
adj.m. e adj.f. Gíria. Adjetivo atribuído as pessoas que são antissociais; característica de quem se dedica ao estudo ou ao trabalho de maneira exclusiva; cujo interesse pessoal está restrito aos assuntos científicos.
 s.m. e s.f. Pessoa antissocial.
 (Etm. do inglês: nerd)
No Brasil o termo mais utilizado é CDF que significa “cabeça-de-ferro” para as pessoas muito inteligentes e dedicadas ao estudo.
O Dia do Orgulho Nerd é celebrado em 25 de maio desde 2006.



Fonte de pesquisa: www.Wikipédia.org

Nenhum comentário:

Postar um comentário